Pueblos y ciudades

Guéthary, un pueblo abierto al Atlántico

Un rincón de la costa vasca que se resiste a las transformaciones y que desprende un encanto único.

Guéthary, el pueblo más pequeño de la costa vasca, se encuentra entre Biarritz y San Juan de Luz. Solo tendréis que alejaros del Euroziklo por un instante y perderos entre las callejuelas del frontón y el ayuntamiento para descubrir todo el encanto de este pueblo vasco, que se abre sin reservas al océano Atlántico.

 Lien externe www.guethary-france.com

San Juan de Luz, el hermoso

El puerto, la plaza de Louis XIV, la playa, la calle Gambetta… ¡hay tantas cosas que ver que resulta difícil decidirse! Mejor reservar un poco más de tiempo para esta etapa del Euroziklo y visitar con tranquilidad este hermoso pueblo costero que ha sabido mantener toda su autenticidad.

 Lien externe www.saint-jean-de-luz.com

Ciboure, una belleza inspiradora de pintores

Tómate tiempo para deambular por los muelles de Ciboure, donde se erige la Casa de Ravel, aparca la bici durante un rato y callejea hacia Bordagain, entre las casitas de pescadores o pasando junto a la magnífica Casa Leïhorra que domina la bahía.

 Lien externe www.ciboure.fr

 Lien externe http://www.ciboure.fr/

Urruña, la natural

Urruña, entrañable pueblo del País Vasco, destaca por encontrarse entre el océano Atlántico y la cadena montañosa de los Pirineos. .

En un principio, la parroquia de Urruña abarcaba todas las tierras que se extendían entre el río Nivelle y el Bidasoa. En la actualidad, Urruña comprende cinco mil hectáreas entre el pico Larrún y Socoa.

 Lien externe www.urrugne.com

Hendaya, ¡náutica y familiar!

Hendaya, que se encuentra en el extremo suroeste de Francia, en la frontera con España, es el destino náutico y familiar por excelencia de la Costa Vasca. ¡Hendaya cuenta con la playa de arena fina más grande de toda la Costa Vasca!

Protegida del fuerte oleaje gracias a la punta de Santa Ana y el cabo Higuer, la playa de Hendaya presenta poca inclinación, lo que la convierte en una de las playas más seguras de toda la región de Aquitania.

¡Ideal para descubrir a lomos de una bicicleta!

 Lien externe www.hendaye-tourisme.fr

Hondarribia, ¡una maravilla!

Dejad el estrés fuera, echad un ratito en una de las terrazas de la Plaza de Armas, en pleno casco antiguo o en los alrededores de la calle San Pedro. Probad unos cuantos pinchos al solecito y descubrid la vida auténtica de Hondarribia. Salid del Eurokizlo, atad la bicicleta y descubrid la historia del casco medieval. 

 Lien externe www.bidasoaturismo.com

 

Irún, ¡os sorprenderá!

El equilibrio entre cultura (con el Museo Oiasso), gastronomía (con sus pinchos), naturaleza (con el Parque Ecológico de Plaiaundi) convierten a Irún en una ciudad del siglo XXI. ¡Todo en uno!

Irún, una ciudad para descubrir en familia, con una historia capaz de sorprender a todo aquel que la visita.

 Lien externe www.bidasoaturismo.com
 Lien externe www.irun.org/turismo

 Lien externe http://www.irun.org/turismo

Lesaka

Entrada a unos valles nobles, rebosantes de historia. Al amparo de la torre de defensa Zabaleta, el centro de Lesaka ofrece una arquitectura típicamente vasca, elegante y auténtica, que no os dejará indiferentes. Por los varios canales que la atraviesan, el pueblo es conocido como “la Venecia del País Vasco”.

Disfrutaréis de un ambiente tranquilo y pintoresco, a los pies de las imponentes Peñas de Aya (Aiako harria) y del monumento al compositor vasco Aita Donostia. De vuelta al Euroziklo, encontraréis diversos servicios al lado del Bidasoa.

 Lien externe www.consorciobertiz.org 

Igantzi

Una de las 5 villas (Bortziriak: bortz = 5, hiri = villa). Un poco elevada, esta villa señorial, rodeada de montañas y senderos, bien merece una visita para admirar la belleza de su arquitectura y su paisaje.

Entre el Euroziklo y el pueblo, un punto de gran interés: San Juan Xar, una ermita instalada en una cueva natural, a orillas del río Latsa. Se cree que sus aguas, que emanan de tres fuentes, tienen propiedades curativas. Los alrededores rebosan encanto y dan cobijo a la especie protegida Carpinus Betelus. Esta es la razón por la que el lugar fue declarado Reserva Natural en 1987.

 Lien externe www.consorciobertiz.org

 Lien externe http://www.consorciobertiz.org

Sunbilla

Encantador pueblo que se extiende a ambas orillas del Bidasoa, unidas por un puente monumental, desde donde se puede contemplar las escaleras de peces, construidas para facilitar el paso de los salmones. El Euroziklo atraviesa un túnel en el centro del pueblo, antiguo paso del Tren Txikito. 

A los pies del  monte más alto del a región, el Mendaur, en este hermoso pueblo, tranquilo pero rebosante de vida, los vecinos de todas las edades se dan cita a lo largo del día en torno a  diferentes actividades.

 Lien externe www.consorciobertiz.org

 Lien externe http://www.consorciobertiz.org

Doneztebe

Pueblo comercial del valle de Malerreka donde abundan los palacetes, como signos testimoniales de la prosperidad económica de antaño. Punto de encuentro de varios ríos que van a afluir al Bidasoa.

También alberga una monumental plaza de juego de pelota de la época moderna, muestra de la importancia de esta tradición en nuestros valles.

 Lien externe www.consorciobertiz.org

 Lien externe http://www.consorciobertiz.org

Legasa

El vallecito de Bertizarana es como una esmeralda, una auténtica joya de la naturaleza. El pueblecito de Legasa da cobijo a hermosos edificios de arquitectura vasca.

El Euroziklo os lleva hasta la plaza, donde se sitúa la iglesia y el antiguo terreno de juego de pelota.

 Lien externe www.consorciobertiz.org

 Lien externe http://www.consorciobertiz.org

Oieregi

Este pueblo, alfombra roja del Parque Natural Señorío de Bertiz, destaca por su arquitectura tradicional y sus palacios de larga tradición familiar.

Escoltados por la belleza del pueblo y del paisaje, siguiendo el cantar del río, os encontraréis de pronto con Parque Natural, de longeva historia y gran valor natural.   diferentes actividades.

 Lien externe www.consorciobertiz.org

 Lien externe http://www.consorciobertiz.org